咨询热线:

0898-08980898

当前位置: 南宫28(中国)官方网站-IOS/安卓通用版/手机APP下载 > 育儿知识 > 性格培养

半岛体育工作使我快乐?如何用英语吐槽工作

  半岛体育工作繁忙?被加班摧残?想跳槽到更好的公司?关于工作,相信各位社会人有一堆槽点,今天就来学习如何用英语吐槽工作,吐槽过后,就再次拾起拼劲,咬牙前行吧!

  你想说我的工作很忙,可以用“My work is so busy”表达吗?这句话是错误的半岛体育。因为work不是人,本身不能很忙,只能是人很忙。

  “加班”最常见的英语说法是work overtime,也可以直接讲它的缩写 “OT”,很多人把“加班”说成extra work,是不太地道的,额外工作不一定就得加班,加班也不一定是额外工作。有趣的是,overtime 除了有“加班”的意思,也可以代表“加班费”。

  比work overtime更可怕的一件事,就是work overnight,意思是“通宵工作,一整夜加班”。

  一些确实需要overnight的工作,一般会推行“轮班”制度,“轮班”用英语怎么说呢?在这里需要用到一个很常见的单词shift, work (in) shifts 指的就是“轮班工作、值班”,如果想请人代班,则可以用take ones shift来表达。

  引起争议的“996”大家都知道,如果想要翻译成为英语,可以说成“996” work schedule. 如果老外听不懂,你就可以向他解释何为“996”——9am to 9pm,6 days a week.

  job-hopping,是最正式也最常用的跳槽英文表达。Hop是跳跃的意思,Job hopper指跳槽者,frequent job-hopping指频繁跳槽。在跳槽面试中,频繁跳槽的经历应该避免介绍,以免让面试官产生是否该雇佣的疑虑。

  有些人跳槽只是为了向老板显示实力,可以考虑用这个词,意思是“要炒老板鱿鱼”。Sack 有“解雇、开除”的意思,通常give you the sack是指老板炒你鱿鱼,而someone改成老板,就是炒老板鱿鱼。